編者語：不久前，韓國聲稱制定針灸標準化鬧的沸沸揚揚，最后以WHO確認中國在制定針灸標準化發(fā)揮重要作用而告終。近段時間韓國欲建立針灸針國際標準，以“使韓國針在國際上提高信譽度”。
盡管古老的針灸技藝越來越大眾化，但仍然沒有統(tǒng)一的國際標準。特別是目前廣泛使用的針灸針的種類和質量缺乏國際標準。一些針灸師和東方醫(yī)學從業(yè)者也呼吁建立國際標準。
理論上，針有九種類型。但是實際上，從業(yè)者只使用其中的一兩種他們認為合適的。還有更多的針型被開發(fā)出來以提高療效。
韓國，日本、澳洲和越南專家小組工作正在致力于建立國際標準，并且是一次性針的標準。 韓國希望標準化將在海外市場上給韓國制造的針提供一個展示平臺。 Song Ju-young是韓國技術和標準署的一位職員，他說， “如果我們可以達成關于準則的一項協(xié)議并且實施它，我們就能提出標準化指南和進一步開發(fā)針具的生產技術，就能使韓國針在國際上提高信譽度”。
標準化能提高針灸的可信度并且?guī)椭鷸|方醫(yī)學獲取更加科學的依托。
來源：朝鮮日報（chosun.com) 譯自：世界針灸門戶
