編者語(yǔ)：世界衛(wèi)生組織(WHO)這次為期兩天的活動(dòng)圍繞醫(yī)藥管理標(biāo)準(zhǔn)，以及從南非到日本等國(guó)的民間醫(yī)藥研討會(huì)展開(kāi)。預(yù)計(jì)成員國(guó)將同意擴(kuò)大傳統(tǒng)醫(yī)藥在國(guó)家醫(yī)療體系內(nèi)的比重。
路透北京11月7日電---70多個(gè)國(guó)家的衛(wèi)生代表周五齊聚北京就如何普及包括針灸、水蛭治療等傳統(tǒng)醫(yī)藥問(wèn)題進(jìn)行交換意見(jiàn)。
世界衛(wèi)生組織(WHO)這次為期兩天的活動(dòng)圍繞醫(yī)藥管理標(biāo)準(zhǔn)，以及從南非到日本等國(guó)的民間醫(yī)藥研討會(huì)展開(kāi)。預(yù)計(jì)成員國(guó)將同意擴(kuò)大傳統(tǒng)醫(yī)藥在國(guó)家醫(yī)療體系內(nèi)的比重。
參加此次活動(dòng)的WHO官員表示，將西方醫(yī)藥同傳統(tǒng)醫(yī)藥融合有助于更好地發(fā)揮各自的效力。
WHO助理總干事Carissa Etienne在新聞簡(jiǎn)報(bào)上對(duì)記者們表示：“將傳統(tǒng)醫(yī)藥納入國(guó)家醫(yī)療體系將不僅造福于患者，也能確保醫(yī)療手段的安全和適當(dāng)。”
與會(huì)發(fā)言者還呼吁加大對(duì)傳統(tǒng)藥物的研究，WHO總干事陳馮富珍(Margaret Chan)認(rèn)為傳統(tǒng)藥物是推進(jìn)治療發(fā)展、發(fā)現(xiàn)新型藥物的珍貴線索。
來(lái)源：路透中文網(wǎng) 翻譯：靳怡雯 發(fā)稿：王豐
