 |
 |
醫(yī)學(xué)論文下載網(wǎng)-職稱論文英文摘要的寫作要點(diǎn)
英文摘要
為了便于國際交流，聯(lián)合國教科文組織規(guī)定：“全世界公開發(fā)表的科技論文，不管用何種文字寫成，都必須附有一篇短小精悍的英文摘要”。外文摘要通常出現(xiàn)在文章的前面，也有的放在文章結(jié)尾處，還有的期刊把所有論文的英文摘要集中放在刊物后面。
一些有影響的學(xué)術(shù)雜志于文末要書寫英文或其他語種摘要。外文摘要主要包括：論文題目、作者及單位，以及由研究目的、材料、方法、結(jié)果、結(jié)論等構(gòu)成的簡短、扼要的正文，并在最后附上關(guān)鍵詞。一篇形式完整的醫(yī)學(xué)論文的信息性摘要，應(yīng)包括以下四部分：
1、前言
簡單介紹研究的前景現(xiàn)狀、目的和意義等。
2、方法
簡明敘述研究所用的材料和方法，或?qū)嶒?yàn)、檢查、診斷、醫(yī)療的對(duì)象和過程等。
3、結(jié)果-醫(yī),學(xué)全,在線.搜集.整理m.52667788.cn
簡明客觀地列舉出研究所得的主要結(jié)果及數(shù)據(jù)。
4、討論
對(duì)研究結(jié)果進(jìn)行分析或討論并邏輯地說明從中得到的啟示、展望或結(jié)論等。
英文摘要內(nèi)容應(yīng)與中文相符它應(yīng)包括文題、作者署名、作者單位、摘要正文關(guān)鍵詞五部分。
1、文題：文題要簡短明了，具體醒目，能確切反映文章主題。文題要居中并全部用大寫字母書寫。題首不用定冠詞“the”。
2、作者署名：作者署名按序排列，居中寫在文題下方。作者姓名應(yīng)全部列出，作者過多時(shí)至少應(yīng)寫出前3名，后加“et al”。作者姓名一律按國務(wù)院頒布的中國人名漢語拼音規(guī)定書寫，姓在前名在后。姓氏和名字的第一個(gè)字母應(yīng)大寫，雙字名兩字的拼音之間不用連字符號(hào)。如果雙字名的第二個(gè)字是以“a”、“o”、“e”開頭的音節(jié)，其與第一字的最后一個(gè)音節(jié)拼讀有可能造成音節(jié)混淆時(shí)，則用隔音號(hào)“’”將兩個(gè)音節(jié)分開。如“劉西安”應(yīng)拼寫成“Liu Xi’an”。
3、作者單位：居中，寫在作者姓名下方，兩端用圓括號(hào)將其括在其中。書寫順序：科室；工作單位；單位所在地。各項(xiàng)間用逗號(hào)隔開，結(jié)尾不用標(biāo)點(diǎn)。作者單位的書寫，各實(shí)詞的第一個(gè)字母均應(yīng)大寫，冠詞、介詞和連詞要小寫。
4、正文：要求簡短、完整、明確、精練�！昂喍獭笔且跃毜脑~句集中表達(dá)出文章的精髓，一般不超過200個(gè)詞(1000個(gè)印刷字符左右)。“完整”是指英文摘要必須“有頭有尾”，自成篇章，一般應(yīng)包括前述的四項(xiàng)內(nèi)容，重要信息不能遺漏�！懊鞔_”是指結(jié)構(gòu)盡量格式化，語法符合規(guī)則，用詞選詞適當(dāng)，應(yīng)使用標(biāo)準(zhǔn)化的專業(yè)術(shù)語。醫(yī)學(xué)專業(yè)術(shù)語應(yīng)采用人民衛(wèi)生出版社的《英漢醫(yī)學(xué)詞匯》和《英漢醫(yī)學(xué)詞典》最新版本中的專業(yè)術(shù)語。“精練”是指用詞力求簡化，盡量簡明扼要。英文摘要正文中一般不用圖表、結(jié)構(gòu)式，不引用腳注和參考文獻(xiàn)，不用縮寫、簡稱和特殊符號(hào)，必須使用時(shí)，要采用國際國內(nèi)公認(rèn)的、通用的，并以標(biāo)準(zhǔn)的書寫方法書寫。正文中一律用法定計(jì)量單位，并要按規(guī)定書寫。
5、關(guān)鍵詞：每篇文章標(biāo)3～8個(gè)關(guān)鍵詞。關(guān)鍵詞偽標(biāo)題“KEY WORDS”另起一行，置英文摘要正文下方，頂格用大寫字母書寫，后空一字間隔接各關(guān)鍵詞，每個(gè)詞第一個(gè)字母要大寫，關(guān)鍵詞之間用分號(hào)隔開，最末詞結(jié)束不用標(biāo)點(diǎn)。作者可按內(nèi)容提要的內(nèi)容先寫好中文稿，然后再將中文稿譯成英文，也可將文中內(nèi)容直接用英文寫出。
★醫(yī)學(xué)全在線的文化底蘊(yùn)
醫(yī)學(xué)全在線始創(chuàng)于2006年，努力致力于醫(yī)學(xué)考試免費(fèi)輔導(dǎo)，覆蓋醫(yī)學(xué)考研、醫(yī)師資格、藥師資格、護(hù)士護(hù)師等各類醫(yī)學(xué)考試。同年，醫(yī)學(xué)全在線作為期刊推薦平臺(tái)開始運(yùn)營，目前，已與幾百家期刊保持密切合作關(guān)系，其中包括SCI刊物，CSSCI刊物、中文北大核心刊物、科技統(tǒng)計(jì)源核心刊物以及國家級(jí)、省級(jí)刊物。
醫(yī)學(xué)全在線希望通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)作者與刊物的平等對(duì)話與合作，讓每位熱衷于科研事業(yè)的人都有機(jī)會(huì)一展自己的才華，將自己的將自己的學(xué)術(shù)成果與世界共享。
★【醫(yī)學(xué)全在線信譽(yù)保證】
▼ 我們是正規(guī)的文化傳播機(jī)構(gòu)、版權(quán)代理機(jī)構(gòu)。
▼ 我們具有本行業(yè)多年的歷史和豐富的出版經(jīng)驗(yàn)及成功案例。
▼ 開啟綠色快速通道（部分期刊可加急)，實(shí)現(xiàn)高速、高效與高品質(zhì)的完美結(jié)合。
▼ 論文服務(wù)訂單可提供國家稅務(wù)機(jī)關(guān)審核通過的正式報(bào)銷發(fā)票。
★聯(lián)系我們
論文在線客服QQ：81995535 點(diǎn)擊咨詢
論文聯(lián)系電郵：81995535@qq.com
論文聯(lián)系手機(jī)：18067913566
微信：lunwen120掃描以下二維碼即可加小編個(gè)人微信。
實(shí)地考察：浙江杭州濱江區(qū)，浙醫(yī)二院濱江分院對(duì)面
工作時(shí)間：9:00-22:00，全年無休服務(wù)。
更多醫(yī)學(xué)論文發(fā)表及評(píng)審條件相關(guān)信息推薦：
2015-2016年中國科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫CSCD期刊目錄專題
醫(yī)學(xué)全在線-論文頻道（m.52667788.cn/lunwen/)第一時(shí)間整理發(fā)布全國各地醫(yī)學(xué)職稱評(píng)審公告、評(píng)審結(jié)果、論文評(píng)審條件、期刊目錄等通知。
