高某，男，10歲，學(xué)生，于1992年4月26日初診。患者平素經(jīng)常咽喉疼m.52667788.cn/jianyan/痛，1992年1月30日因暴飲寒涼后突然聲音嘶啞，繼而說(shuō)不出話來(lái)。某醫(yī)院用大量抗生素、喉癥丸、六神丸等治療均無(wú)效，后經(jīng)喉鏡檢查，診斷為“聲帶息肉�！爆F(xiàn)除失音外，伴有心煩急躁，夜寐不安，咳嗽有白痰，飲食不佳，小便黃赤，大便略干。舌紅苔白膩潤(rùn)滑，脈浮滑且數(shù)，沉取略細(xì)。檢查：咽紅，兩扁桃體腫大，心肺(一)，白細(xì)胞8×10 9／l。證屬內(nèi)熱蘊(yùn)郁，寒邪外襲。治以宣肺疏化，清熱利咽。處方；蘇葉10克，前胡6克，浙見(jiàn)母10克，茅蘆根各10克，杏仁10克，枇杷葉10克，瓜萎10克，焦三仙各10克，水紅花子10克，7劑，水煎服。
【二診】
服藥3劑后，暗啞開(kāi)始好轉(zhuǎn)，能說(shuō)出話來(lái)，7劑服完，聲音恢復(fù)正常。飲食二便如常，余癥皆減，再以前方7劑，以鞏固療效，飲食當(dāng)慎。
【按】；此患者豪有郁熱，又困暴飲寒涼，形成寒邪包熱，壅遏肺金，肺失宣肅，故聲音嘶啞，甚則失音。再以大量抗生素以及寒涼的喉癥丸、六神丸之屬，導(dǎo)致涼遏其邪，增重其郁，邪無(wú)外出之門，而使喑啞久治不愈。故趙老用蘇葉開(kāi)宣肺氣，發(fā)散風(fēng)寒；前胡宣散肺經(jīng)之郁m.52667788.cn/sanji/熱；浙貝母、枇把葉、瓜萎清瀉肺熱，又能止咳祛痰散結(jié)；茅蘆根清熱宣肺利咽喉又能潤(rùn)肺；杏仁、蘇葉宣肺祛痰以暢氣機(jī)；焦三仙，水紅花子祛中焦脾胃之積滯浦藥相須伍，肺氣得宣，外寒得散，郁熱得清，氣機(jī)得暢，咽喉得利，聲音自復(fù)。
