同學們可以參照一下,不應該有問題,你要寫信給大學圖書館,給他們一個建議,改善他們的服務。也就是說你大學圖書館應該怎么改善服務,這個題是建議性實際上它和投訴性是一樣的,比如你去圖書館借書覺得不方便,或者被誤會了,給他們提一些建議,一樣的模式,所以這個小作文難度顯然比較簡單。仍然是分三部分來寫。
第一個段落就只有一個觀點,主題告訴他我要給圖書館提建議,最后一段希望建議能夠盡快被采納和解決,中間段落就寫我有以下幾點建議。就這個模式。
中間這個模式的段落我可是講過,包括這篇段落的文章我們考前都講過,這篇文章只要上過班的同學應該沒有問題,必須把它做對。這個文章講到建議的問題,從開始提出建議,到中間解決,到最后,整個模式下來,要注意格式的問題。這是小作文,和大作文區(qū)別的地方,格式很重要,稱呼,落款,這個是小作文必須有的。
那么這個出來以后,有一個問題,就是保持我們寫的這個模式以后,第一段落就要提出我要給你一些建議,這個建議從哪里來,從大學圖書館,我要提給圖書館的,那么你這個信開始,就要稱呼圖書館,這篇文章顯然屬于正式問題,正式問題有稱呼,非正式問題也有它的稱呼,所以兩種稱呼不一樣,寫的模式也不一樣。
正式文稱呼要寫正式的某某,中間展開的部分,包括寫你的建議,第一自然段就一句話,15、20個單詞,告訴他圖書館我要提一些建議,圖書館有一些什么樣的問題,我要提一些建議,一定要告訴他你要提建議,然后第二自然段再來說建議有哪些。同學們可以提我建議改變一下設施,可以在這里舉例,當然例子不能太長。都算是改善服務的建議,那么第三段落之后,你要告訴他,在第三段我就很明顯希望這個事情能夠盡快解決掉。
不要再往下拖,就是我這種文章典型的一個模式。小作文在今年難度屬于比較簡單的類型。那么大作文呢,有一個小小的變化,那么大作文,要求沒有變,這個大作文要求,和我們04年的要求是一樣的,也就是說,它和我們這兩年的卡通作文是一個模式,首先讓你描述圖表,第二要求你解釋含義,大家注意了,解釋和描述圖表,這是兩個部分。第三用例子支持你的觀點。
我前面說了,這三個符合我們段落模式,你還可以分析原因,可以提建議,以及發(fā)表你的看法,都屬于對文章的支持。
所以這個文章三點要求,恰恰和我們04年終點是新的起點要求是一致的。當然你可以舉一個例子,也可以舉兩個例子。那么這個文章圖表達什么意思,今年這個圖是沒有中文解釋的,你可以從正面寫,也可以從反面寫。我記得考前給搜狐做解答的時候,說過這個問題,這種文章可以從兩個角度寫。那么這個文章講什么呢,一個守門的,和一個踢球的,守門的把自己想得越來越小,與這個門相對比例越來越小,自卑,沒有信心。
那么踢球的人呢,他把這個守門員想得越來越大。如果守門員對他來說是一個困難的話,他就是使這個困難無限擴張,也是一種自卑,從反面來寫,兩個人可能寫成自卑,當然反過來寫也可以寫成自信,讓他們不要自卑。怎么樣建立自卑,你寫批判類型的自卑也行,寫建立自信也行,兩種模式都可以寫。
從我考前對同學們段落的要求,練習的模式,最后給出一個模塊來講,這個文章恰恰符合我們這么多年卡通作文一個特征。第一段對圖形的簡單的描述,第二說簡單的含義,作者畫這個圖想干什么,你對圖的描述可以寫得很簡單,兩個人在踢球,守門的怎么樣,踢球的怎么樣,圖表是什么含義,如果從正面來寫,就是說畫的這個圖的人,想告訴我們自信很重要。從批判來講,這兩個人很自卑,自卑導致了失敗,沒有正確的看待事物。
當然有的同學從負面批判來寫,比較方便一點,沒有關系,但是主題必須明確,而且必須開頭提煉出來,開門見山,下文中你可以舉例子,比如你學英文中,你開始很自卑,由于學不好,但是經(jīng)過老師指點以后學得很好,考研的時候想靠研究生,經(jīng)過一段復習之后,逐漸正確看待考研,當然你還可以分析原因,人為什么會自卑。但是我想你可以發(fā)表你的觀點,比如自信這個東西有什么好處,和我們每天生活都很相關,關于自信這個話題,自卑這個話題,我記得在點題班的時候,專門做了一個熱點話題跟大家討論。
我曉得同學們這個時候上考場看到這個題目不應該陌生,兩篇作文今年都不應該陌生。小作文,大作文今年都說過,拿到這個問題之后,同學們上去之后,寫出一個主題,然后展開文章,這兩點抓住了,這應該沒有什么問題。在小作文,和大作文應該拿到比較滿意的分數(shù),都是輕車熟路,所以這個題大家一定要注意思路。
當然從這些題來看,咱們考試中心考的大作文,卡通作文,顯然考得比較全面,對圖的描述,考察你一個人,說明一個數(shù)的能力,怎么樣描述這個數(shù),怎么樣用簡單的語言把數(shù)描述出來,由于你們讀研究生,是高層次選拔人才,選拔一個可以做科學研究的人才。這個文章既有記敘還有說明,屬于全面考察同學的文章。所以卡通式文章,今年應該持續(xù)下去,成為我們考研的主考類型。
當然結合應用文之后,這個文章考察的整個層次應該是比較全面的,同學們做題感覺上應該好很多,而且整個文章大大提高同學們寫作能力。包括日常寫一些科研性的文章,可以分清楚,因果的模式,例證的模式,以及批判問題的方法都是有意義的。
當然有英文的文章,基本上在形式上非常嚴謹?shù),所以我們作文寫起來有一定的模式,有一定的句子,也可以讓大家把這個作文寫得更好一點,這是非常重要的內容。
下面我說翻譯的部分,今年翻譯的考題,基本上秉承歷年翻譯考試的特點,但是今年的翻譯難度比往年的難度有所降低,沒有達到我們去年考察的難度。屬于翻譯部分類整個翻譯層次比較低的一次,同學們讀起來句子結構不是很復雜,整個句子模式不是很復雜,而且整個句子框架里面嵌套句字不是很多,考的都是基本考察點。
這個翻譯文章應該考起來難度比較小。
翻譯第一道題,46題,你會發(fā)現(xiàn)這個句子里面沒有考到定語從句,在這個翻譯句子里面,這第一句話,整個翻譯的文章,是在講究一個法律的問題,和學習的問題,46題傳統(tǒng)的什么意思,就是一直人們這樣認為。那么法律的學習,一直被看作,在一種情況里,什么情況,要看清楚,這是兩個東西,這個地方說,傳統(tǒng)意義上,在大學里法律知識學習,一直被看作是律師的專門的一個領域。而不是一些其他受教育人士,必備知識的一部分。
這是一個句子的主干?醋鍪锹蓭,而不是其他人的專屬部分。這個句子里面最重要一個考點,就是比較前后怎么去區(qū)分。這個句字整體分析起來來說,這個難度在句子里面難度不是很大。當然做熟這個之后,這種題應該算是送分題。